iOS 10.0

iOS 10, 13 Haziran 2016’da Apple’ın Dünya Geliştiriciler Konferansı’nda tanıtıldı ve 13 Eylül 2016’da halka sunuldu.

Yeni kilit ekranına, kameraya ve Bugün görünümüne erişim için hareketlerle birlikte “Uyandırmak için kaldır” özelliği eklendi.

Mesajlar uygulamasında önemli iyileştirmeler yapıldı; yeni efektler, hızlı yanıtlar için Tapback, el yazısı mesajlar ve kalp atışı oluşturma, otomatik metin emojileştirme özellikleri eklendi. Mesajlar artık uygulamaları ve çıkartma paketlerini destekliyor.

Kilit ekranında gelen aramaları almak için üçüncü taraf VoIP uygulamalarına destek.

Yeni iPhone 7 Plus için derinlik efekti yaratan Portre Kamerası tanıtıldı.

Videolar uygulamasının yerini alan TV uygulaması kullanıma sunuldu; kullanıcılara artık Sıradaki Video ve öneriler sunuluyor.

Sürüm Geçmişi

iOS 10.0 – 10.0.3

iOS 10.1 – 10.1.1

iOS 10.2 – 10.2.1

iOS 10.3 – 10.3.3

iOS 10 Özellikleri

Mesajlar

İfade Edici Mesajlaşma

Baloncuk efektleri, mesajlarınızı yüksek sesle, yavaşça, sertçe veya görünmez mürekkeple göndermenizi sağlar.
Özel anları kutlamak için tam ekran efektleri.
Mesajlara, bağlantılara ve fotoğraflara hızlı yanıtlar için Tapback.
El yazısıyla yazılmış mesajlar, kağıt üzerindeki mürekkep gibi canlanıyor.
Digital Touch, çizimleri, dokunuşları ve kalp atışlarını göndermenizi sağlar.
Dokunarak değiştir özelliği, tek bir dokunuşla metninizi emojilerle zenginleştirmenizi sağlar.
Zengin bağlantılar, paylaştığınız web sayfalarının önizlemesini gösterir.

iMessage uygulamaları

iMessage için Yeni Uygulama Mağazası
Mesajlar uygulamasındaki uygulamaların gücünü kullanarak arkadaşlarınızla paylaşım yapın ve iş birliği yapın.
Mesaj balonlarına ve fotoğraflara eklemek ve göndermek için çıkartmalar indirin.

Siri

Siri artık aşağıdaki uygulama türleriyle çalışıyor.
Mesaj gönderme, arama ve okuma işlemleri için mesajlaşma uygulamaları.
Telefon görüşmeleri yapmak için VoIP uygulamaları
Fotoğraf ve görselleri aramak için kullanılan fotoğraf uygulamaları.
Yolculuk rezervasyonu yapmak için kullanılan ulaşım hizmeti uygulamaları.
Kişisel ödemeler yapmak için ödeme uygulamaları
Egzersizleri başlatmak, durdurmak ve duraklatmak için fitness uygulamaları.
CarPlay uygulaması ile klima, radyo, koltuk ve kişisel ayarlarınızı düzenleyebilirsiniz.

Haritalar

Yepyeni görünüm

Takviminizdeki rutininize veya randevularınıza dayanarak, bir sonraki seyahatinizde muhtemelen gideceğiniz yerler için proaktif öneriler.
Yeni açıklama kutusu tasarımı, kümelenmiş sonuçlar ve kategori filtreleriyle geliştirilmiş arama.
Haritada ev, iş, favori mekanlar ve yaklaşan takvim etkinliklerinin konumları gösterilir.
Aracınızın park edildiği yeri CarPlay veya Bluetooth aracılığıyla gösterir.
Şu anda görüntülenen bölgenin hava durumu

Uzantılar

Katılımcı rezervasyon uygulamalarının uzantılarını kullanarak Haritalar üzerinden rezervasyon yapın.
Katılımcı araç çağırma hizmeti uygulamalarının uzantılarını kullanarak Haritalar içinden bir varış noktasına araç çağırma rezervasyonu yapın.

Adım adım navigasyon iyileştirmeleri

Güzergah boyunca benzin istasyonları, yiyecek ve içecek dükkanları arayın.
İlerideki yolun otomatik görüş ayarı
Gezinti sırasında kaydırma ve yakınlaştırma özelliklerini kullanın.
Otoyollardan ve geçiş ücretlerinden kaçınma seçeneği

Fotoğraflar

Benzer yüzleri otomatik olarak gruplandırmak için derin öğrenme ile tasarlanmış gelişmiş yüz tanıma sistemi.
Gelişmiş bilgisayar görüşü kullanarak, cihazınızda yerel olarak bulunan fotoğraf kütüphanenizi tarayan ve fotoğrafların içeriğine göre akıllıca arama yapan nesne ve sahne tanıma özelliği.
Fotoğraflarınızı, videolarınızı ve Canlı Fotoğraflarınızı harita üzerinde görüntülemek için Yerler albümüne göz atın.
Parlaklık kontrolü, parlaklık, vurgular ve kontrast için bölgeye özgü ayarlamalar uygular.

Hatıralar

Unutulmuş olayları, gezileri ve insanları zekice öne çıkararak güzel bir koleksiyon halinde sunuyor.
Tema müziği, başlıklar ve sinematik geçişlerle otomatik olarak düzenlenmiş anı filmleri.
Birbiriyle ilişkili anılar, konum, zaman, kişiler, sahneler ve nesneler temelinde koleksiyonunuzdaki daha fazla fotoğrafı yeniden keşfetmeyi kolaylaştırır.
Aileniz ve arkadaşlarınızla kolayca paylaşın

HomeKit özellikli aksesuarları güvenli bir şekilde yönetmek ve kontrol etmek için yeni Ev uygulaması.
Tek dokunuşla aksesuar gruplarını kontrol etmenizi sağlayan sahneler.
Aksesuarları kontrol etmek için hızlı işlemler içeren zengin bildirimler.
İsteğe bağlı olarak ev erişimini aile ve arkadaşlarınızla paylaşabilirsiniz.
Apple TV veya iPad ile aksesuarlara uzaktan erişim ve otomasyon.

Apple Müzik

Apple Music için tamamen yenilenen tasarım, deneyimin her yönüne daha fazla netlik ve sadelik getiriyor.
Geliştirilmiş menü ile kütüphanenizde gezinin ve çevrimdışı iken cihazınızda oynatabileceğiniz tüm indirilmiş müzikleri görün.
Sizin için seçilmiş müzik listeleri, çalma listeleri, albümler ve Connect gönderilerini içeren önerileri “Sizin İçin” bölümünde inceleyin; bunlar sevdiğiniz müzik ve sanatçılara göre sizin için seçilmiştir.
Özel yayınları daha kolay görmek, özenle hazırlanmış çalma listelerini bulmak ve editörlerimiz tarafından her hafta seçilen en önemli yeni yayınları keşfetmek için Gözat bölümünü ziyaret edin.
Radyoyu daha kolay dinleyin—Beats 1’de canlı yayınları net bir şekilde görün, en sevdiğiniz programları istediğiniz zaman dinleyin veya herhangi bir müzik türü için özel olarak hazırlanmış bir istasyon seçin.
Geliştirilmiş “Şimdi Çalınıyor” deneyimiyle müzik dinleyin—mevcut şarkı sözlerini görüntülemek için yukarı kaydırın ve sırada çalacak şarkıları hızlıca görün veya düzenleyin.

Apple Haberleri

“Sizin İçin” bölümündeki tamamen yeni tasarım, cesur tipografi, canlı renkler ve belirli konular hakkındaki haberleri bulmayı kolaylaştıran farklı bölümler ekliyor.
Günün en önemli haberlerini, editörlerimiz tarafından gün boyunca güncellenen En Önemli Haberler bölümünde bulabilirsiniz.
En popüler haberleri, diğerlerinin okuduklarına göre seçilen “Trend Haberler” bölümünde hemen bulun.
Takip ettiğiniz veya okuduğunuz konulara ilişkin tüm hikayelerinizi, anlaşılması kolay bölümler halinde gruplandırılmış olarak görün.
Editörlerimiz tarafından seçilen haftanın en iyi ve en ilgi çekici haberlerini Öne Çıkan Haberler bölümünde keşfedin.
Hikayelerinizi daha kolay paylaşın—arkadaşınıza göndermek için herhangi bir hikayenin simgesine dokunmanız yeterli; doğrudan “Sizin İçin” bölümünden gönderebilirsiniz.
En güvendiğiniz kaynaklardan son dakika haber bildirimleri alın.
News üzerinden en sevdiğiniz dergi ve gazetelere doğrudan abone olun.
Yeni kişiselleştirilmiş Bugün Görünümü widget’ı, gün boyunca en son haberleri takip etmenizi sağlar.

Deneyim

Kaldırarak Uyandır özelliği, iPhone’unuzu kaldırdığınızda ekranı otomatik olarak uyandırır.
Gerçek zamanlı bilgi, ses, fotoğraf ve videoları destekleyen zengin bildirimler.
Bugün görünümü yeniden tasarlandı ve Hava Durumu, Sıradaki Etkinlikler, Haritalar, Borsalar ve daha fazlası gibi uygulamalar için tüm yeni widget’ları destekliyor.
Kontrol Merkezi, müzik çalma ve Ev menüsü için özel kartlar da dahil olmak üzere, erişimi daha kolay kontrollerle yeniden tasarlandı.
3D Touch kullanımının genişletilmesi
Kilit ekranı bildirimleri, genişletilmiş bir görünümü ve hızlı işlemlere erişimi destekleyecektir.
Hava Durumu, Borsa, Hatırlatıcılar, Sağlık, Ev, FaceTime, iCloud Drive ve Ayarlar gibi yerleşik uygulamalar için yeni hızlı işlemler.
Ana Ekran widget’ları
El feneri, zamanlayıcı, hesap makinesi ve kamera için hızlı işlemlere erişim sağlayan Kontrol Merkezi.
Bildirim Merkezi’ndeki tümünü temizle

QuickType

Yeni emojiler arasında mevcut karakterlere cinsiyet çeşitliliğini yansıtan seçenekler, tek ebeveynli aile varyasyonları, gökkuşağı bayrağı ve popüler emojilerin güzel yeniden tasarımları yer alıyor.
Derin sinir ağı teknolojisi kullanılarak mevcut konum, son adresler, iletişim bilgileri ve takvimdeki müsaitlik durumuna ilişkin bağlamsal tahminler.
Emoji tahminleri
Takvim etkinlikleri, Mail ve Mesajlar’daki konuşmalarınızdan elde edilen bilgilerle derin öğrenme teknolojisi kullanılarak akıllıca doldurulur.
Çok dilli yazma özelliği sayesinde artık klavye değiştirmek zorunda kalmadan aynı anda iki dilde yazabilirsiniz.
iPad’deki Rest & Type uygulaması, benzersiz yazma alışkanlıklarınıza akıllıca uyum sağlar.
Tahminli yazma özelliği artık daha yüksek tahmin doğruluğu için derin sinir ağı teknolojisini kullanıyor.

Telefon

Sesli mesaj transkripsiyonu (beta)
İstenmeyen aramaları tespit eden uygulamalarla istenmeyen arama uyarıları
Kilit ekranında gelen aramaları alan üçüncü taraf VoIP uygulamaları için destek; Çağrı Bekletme, Sesi Kapatma ve Rahatsız Etme modları desteği de dahil.

Diğer iyileştirmeler

Safari’de Apple Pay
iPad’de Safari’de Bölünmüş Görünüm özelliğini kullanarak aynı anda iki sayfayı görüntüleyin.
Notlar arası işbirliği, kişileri notlarınız üzerinde birlikte çalışmaya davet etmenizi sağlar.
Notlar uygulamasında saklanan Mesajlar, Fotoğraflar ve PDF’lerde biçimlendirme desteği.
Saat uygulamasındaki Uyku Vakti Alarmı, düzenli bir uyku programı ayarlamanıza ve uyku vakti hatırlatıcıları almanıza olanak tanır.
Sağlık sistemi, sağlık kayıtları ve organ bağışı desteği ekliyor (Sadece ABD için).
Canlı Fotoğraflar için stabilizasyon desteği, daha iyi kamera çekimi sağlar.
Canlı Fotoğraflar çekilirken Canlı Filtreler desteklenir.
iCloud Drive artık macOS’tan Masaüstü ve Belgeler klasörlerini destekliyor.
Spotlight’ta Çince ve Japonca için canlı arama sonuçları
Siri’nin İspanyolca (Şili), Çince (Kantonca – Çin), İngilizce (İrlanda), İngilizce (Güney Afrika) dillerini desteklemesi.
Çince için Ling Wai ve Kaiti Black belge yazı tipleri.
Japonca için Yu Kyokasho ve Toppan Bunkyu yazı tipleri
Geleneksel Çince ve Danca dillerinde yeni tanım sözlükleri ve Felemenkçe ve İtalyanca dillerinde iki dilli sözlükler.
İspanyolca (Latin Amerika) için yeni klavye

Erişilebilirlik

Büyüteç özelliği artık iPhone veya iPad’inizin kamerasını gerçek hayattaki nesneler için dijital bir büyüteç gibi kullanıyor.
Farklı renk körlüğü türlerini veya diğer görme sorunlarını desteklemek için yeni ekran renk filtreleri serisi.
VoiceOver, kelimelerin telaffuz şeklini özelleştirmek için bir Telaffuz Düzenleyici, ek sesler ve birden fazla ses kaynağı desteği ekliyor.
Ekranı Seslendirme ve Seçimi Seslendirme özelliklerine ek metin vurgulama seçeneklerinin yanı sıra, çok modlu öğrenmeyi desteklemek için klavye harflerini seslendirme ve tahmini yazma önerileri sunma özelliği de bulunmaktadır.
Artık Switch Control özelliği sayesinde iOS, macOS ve tvOS işletim sistemlerini aynı iPhone veya iPad’den kontrol edebiliyorsunuz; böylece ikincil cihaz için Switch’leri yapılandırmanıza gerek kalmıyor.
Yazılım TTY, geleneksel donanım teleprinter aksesuarlarına ihtiyaç duymadan TTY aramaları yapmanıza ve almanıza olanak tanır.

iOS 10.1 Özellikleri

Bu güncelleme, iPhone 7 Plus için Portre Kamerası (beta) Japonya için toplu taşıma yönlendirmeleri, kararlılık iyileştirmeleri ve hata düzeltmeleri içermektedir.

Kamera ve Fotoğraflar

iPhone 7 Plus için, öznenizi net tutarken arka planı güzelce bulanıklaştıran bir derinlik efekti yaratan Portre Kamerası’nı tanıtıyor (beta).
Fotoğraflar uygulamasındaki kişilerin adları iCloud yedeklemelerine kaydedilir.
Fotoğraflar uygulamasının ızgara görünümlerinde geniş renk gamına sahip fotoğrafların görüntülenmesi iyileştirildi.

Haritalar

Tokyo, Osaka ve Nagoya’daki tüm önemli tren, metro, feribot ve ulusal otobüs hatlarının yanı sıra yerel otobüs sistemleri için ulaşım desteği.
Yeraltı yapılarının ve büyük toplu taşıma istasyonlarını birbirine bağlayan yaya yollarının tüm yerleşim planlarını içeren, işaret levhalarına dayalı toplu taşıma navigasyon sistemi.
Alternatif toplu taşıma güzergahlarını incelerken toplu taşıma ücreti karşılaştırması

Mesajlar

Balon ve tam ekran efektlerini tekrar oynatma seçeneği eklendi.
Mesaj efektleri, Hareket Azaltma özelliği etkinleştirildiğinde oynatılabilir.

Apple Watch

Aktivite uygulamasındaki egzersiz özetlerine, tekerlekli sandalyeyle dış mekanda koşma hızı ve yürüme hızı için mesafe ve ortalama hız bilgilerini ekler.

iOS 10.2 Özellikleri

iOS 10.2, TV uygulaması (yalnızca ABD) dahil olmak üzere yeni özellikler sunuyor; bu uygulama, birden fazla video uygulamasında TV şovlarınıza ve filmlerinize erişmek için yeni ve birleşik bir deneyim sağlıyor. Emoji’ler daha fazla ayrıntı ortaya çıkaracak şekilde güzelce yeniden tasarlandı ve yeni yüzler, yiyecekler, hayvanlar, sporlar ve meslekler de dahil olmak üzere 100’den fazla yeni emoji eklendi. Bu güncelleme ayrıca kararlılık iyileştirmeleri ve hata düzeltmeleri de içeriyor.

Sonraki İzle özelliğini kullanarak şu anda izlediğiniz filmleri ve dizileri görebilir ve kaldığınız yerden devam edebilirsiniz.
Watch Now uygulamasından yeni film ve dizi önerileri alın.
Mağazada yeni uygulamaları ve en son iTunes sürümlerini keşfedin.
iTunes üzerinden satın aldığınız ve kiraladığınız içeriklere Kütüphaneden erişebilirsiniz.

Emoji

Daha fazla ayrıntıyı ortaya çıkaran, muhteşem bir şekilde yeniden tasarlanmış emojiler.
Yeni yüzler, yiyecekler, hayvanlar, sporlar ve meslekler de dahil olmak üzere 100’den fazla yeni emoji.

Fotoğraflar

Canlı Fotoğraflar için stabilizasyonu iyileştirir ve daha yüksek kare hızı sağlar.
Kişiler albümünde aynı kişiye ait benzer fotoğrafların gruplandırılmasının doğruluğunu artırır.
Anılar uygulamasının ekran görüntülerinden, beyaz tahtalardan veya fişlerden fotoğraf kullanarak anı oluşturmasına neden olan bir sorun giderilir.
iPhone 7 Plus’ta Fotoğraf Galerisi’nden geri dönüldüğünde kameranın yakınlaştırılmış halde kalması sorununu düzeltir.
RAW dijital kameralar için ek destek

Mesajlar

Mesajlar uygulamasına yeni aşk ve kutlama temalı tam ekran efektleri ekler.

Müzik

Şimdi Çalınıyor ekranını yukarı kaydırarak Karıştır, Tekrarla ve Sonraki gibi parçalara daha kolay erişebilirsiniz.
Kütüphanedeki Çalma Listeleri, Albümler ve Şarkıların nasıl sıralanacağını seçin.

Haberler

Daha sonra okumak üzere kaydettiğiniz hikayeler artık yeni Kaydedilenler bölümünde görünüyor.
Abone olduğunuz kanallardan en çok kazandıran haberler artık “Sizin İçin” bölümünde yer alacak.
Bir sonraki habere geçmek artık her zamankinden daha kolay, okurken sola kaydırın veya Sonraki Haber’e dokunun.

Posta

Posta mesajı gönderildikten sonra Taşıma sayfasının kalıcı olmasına neden olan bir sorun giderildi.
Mail uygulamasında uzun basma işleminin kopyala yapıştır özelliğini etkinleştirmesiyle ilgili bir sorunu giderir.
Mail yazışmalarını sildikten sonra yanlış mesajın seçilmesine neden olan bir sorun giderildi.

Erişilebilirlik

VoiceOver’a BraillePen14 desteği eklendi.

Diğer iyileştirmeler ve düzeltmeler

Pencere örtüleri, doluluk oranı, hareket, kapı/pencere, duman, karbon monoksit ve su kaçağı sensörleri de dahil olmak üzere HomeKit aksesuarları için bildirim desteği ekler.

iOS 10.3 Özellikleri

iOS 10.3, Find My iPhone özelliğiyle AirPods’ları bulma ve Siri’yi ödeme, araç çağırma ve otomobil üreticisi uygulamalarıyla kullanmanın daha fazla yolunu içeren yeni özellikler sunuyor.

iPhone’umu Bul

AirPods’unuzun mevcut veya en son bilinen konumunu görüntüleyin.
AirPods’larınızı bulmanıza yardımcı olmak için bir veya her iki AirPods’ta bir ses çalın.

Siri

Ödeme uygulamalarıyla faturaların ödenmesi ve durumunun kontrol edilmesi desteği
Araç çağırma uygulamalarıyla planlama desteği
Otomobil üreticilerinin uygulamalarıyla araç yakıt seviyesini kontrol etme, kilit durumunu kontrol etme, farları açma ve kornayı etkinleştirme desteği.
Hindistan Premier Ligi ve Uluslararası Kriket Konseyi’ne ait kriket spor skorları ve istatistikleri.

CarPlay

Son kullanılan uygulamalara kolay erişim için durum çubuğunda kısayollar.
Apple Music’te Şimdi Çalınıyor ekranı, Sıradaki şarkıya ve şu anda çalmakta olan şarkının albümüne erişim sağlar.
Apple Music’te günlük olarak derlenen çalma listeleri ve yeni müzik kategorileri.

Diğer iyileştirmeler ve düzeltmeler

Bir kez kiralayın ve iTunes filmlerinizi tüm cihazlarınızda izleyin.
Apple ID hesap bilgileriniz, ayarlarınız ve cihazlarınız için yeni birleşik Ayarlar görünümü.
Haritalarda görüntülenen mevcut sıcaklığa 3D Touch uygulayarak saatlik hava durumu bilgilerini görüntüleyin.
Haritalarda “park halindeki araç” araması için destek
Takvim uygulamasına istenmeyen davetiyeleri silme ve önemsiz olarak bildirme özelliği eklendi.
Ev uygulaması desteği sayesinde, anahtar ve düğmeli aksesuarlar kullanılarak sahneler tetiklenebilir.
Ev uygulaması üzerinden aksesuar pil seviyesi durumunun gösterilmesi
Podcast’ler, yakın zamanda güncellenen bölümlere erişim için 3D Touch ve Bugün widget’ını destekler.
Podcast programları veya bölümleri, tam oynatma desteğiyle Mesajlar üzerinden paylaşılabilir.